To use VidIQ for keyword research, install the VidIQ browser extension and use the Keyword Research Tool. Enter a keyword to analyze its search volume, competition score, and overall ranking potential. Filter results based on metrics and save high-performing keywords for future use. Incorporate these keywords into your video titles, descriptions, and tags to boost your search rankings and visibility on YouTube.