Third-party call tracking can enhance data by providing deeper insights and additional metrics, such as call recordings and keyword-level tracking. However, it's essential to ensure data synchronization between Google Ads and the third-party system to avoid discrepancies.