The Existing Customer Budget Cap feature is being removed to streamline the ad management process. Meta is focusing on simplifying campaign setups and providing alternative solutions for advertisers to manage budget allocation and targeting more effectively.