Merchants should add Product markup to their pages, ensure they include the required properties, use CMS or JavaScript plugins for integration, validate their code using tools like the Rich Results Test, and ensure their pages are accessible to Google for re-crawling.