Service workers enable offline data storage, allowing tracking events to be stored locally when there is no internet connection. The data can be transmitted later when connectivity is restored, improving reliability and reducing data loss during poor network conditions or page navigation.