Google Ads Editor 2.9 introduces new features, including support for manager account labels, vertical video generation for responsive video ads, new customer acquisition goals in Shopping campaigns, and a VRC ad group conversion tool. Additionally, it requires MacOS 12 or later and discontinues support for Editor 2.5 and below.