Pixel tracking collects user data directly from the browser using JavaScript or cookies, but it can be blocked by ad blockers or browser restrictions. Server-side tracking processes data through your server, bypassing client-side limitations. It offers better accuracy, enhanced privacy compliance, and resilience against ad blockers or cookie restrictions, making it ideal for modern tracking needs.